FOREDRAG

Fælles for de første tre temaer er:

”Hvor meget kan man generalisere og hvor meget kan man ikke?”

Der gøres således rede for enkelte fællestræk der hhv. gør sig gældende for terrorister, bandemedlemmer, flygtninge og migranter. Både på baggrund af publikationer og mit subjektive perspektiv. 

Har beskæftiget mig med de enkelte nedenstående områder som led i mit professionelle virke som ekstern konsulent for danske myndigheder og tolk i forskellige perioder. Se venligst nærmere under de enkelte temaer. 

Konkrete opgaver jeg bl.a. har udført i den forbindelse:

     > Kontrol af arrestbesøg, hvor indsatte og pårørende ikke må snakke

        sammen om sagen:

        Gæstfrihed og åbenhed er en indgroet del af den arabiske kultur, hvor

        pårørende til indsatte byder en på mad og oftest giver bl.a. udtryk for

        deres standpunkter vedr. terror og bandekriminalitet i Danmark. 

     > Som tolk i Retten benytter de fleste arabiske tiltalte lejligheden i

        pauserne til at ’socialisere sig’ med en med det bevidste formål at

        opbygge tillid til tolken.

     > Som tolk for forsvarsadvokater kommer man tæt på tiltaltes eget

        perspektiv på en given problemstilling. 

Har selvfølgelig tavshedspligt. Det indebærer bl.a., at jeg ikke må videregive oplysninger der fører til identificering af enkelte personer. Dette gør sig naturligvis også gældende af etiske hensyn. 

Af hensyn til deltagernes anonymitet skal foredragene helst ikke blive optaget, idet jeg gerne vil have en åben og bramfri diskussion. Og der er ikke noget der hedder ”dumt spørgsmål”, ligesom jeg selvfølgelig heller ikke kan besvare alle spørgsmål. 

”Der er nok fortsat behov for såvel bekæmpelse som forebyggelse i flere år.”

Arbejdserfaringer:

Bekæmpelse og forebyggelse i perioden 2007 – 2011 samt tolkning i flere retssager.

”Der er nok fortsat behov for såvel bekæmpelse som forebyggelse i mange år.”

Arbejdserfaringer:

Bekæmpelse og forebyggelse i perioden ca. 2000 – 2015 (på nær ca. to års ophold i udlandet) samt tolkning i flere retssager.

"På Samos, Chios og den forholdsvis store magnet for asylansøgere- Lesbos i forskellige perioder, har jeg mødt mange hundrede asylansøgere fra nærmest hele Mellemøsten.”

Lesbos, hvor verdens medier var repræsenterede. Især i marts 2016.

Kom og hør mere om denne kaotiske historiske begivenhed, hvor øen i perioder modtog op til flere end tusind asylansøgere pr. dag. 

Arbejdserfaringer:

Screening og debriefing af asylansøgere i perioden 2015 – 2018: Udsendt som kulturformidler på i alt 6 missioner for EU samt tolk til bl.a. asylsamtaler for Udlændingestyrelsen i mere end 5 år.

”Personlig beretning og eksempler fra virkeligheden på kulturchokkene i forbindelse med mødet med det danske samfund.”

Kom og forstå integrationsprocessens mange forvirrende faser, kultursammenstødet uanset religion og identitetskriserne undervejs.