Om Middle East Communication ApS
Vi hjælper organisationer med at kommunikere klart på arabisk - ved at kombinere sproglig ekspertise med kulturel indsigt, så dit budskab skaber tillid på tværs af markederne i Mellemøsten.
Vores historie og tilgang
Middle East Communication ApS blev skabt for at bygge bro over en fælles kløft: organisationer har ofte stærke ideer, men deres arabiske kommunikation afspejler ikke samme klarhed, tone eller hensigt.
Vi arbejder som en betroet partner for at tilpasse arabiske budskaber til dit brands tone, lokale forventninger og forretningsmål - så internationale teams kan kommunikere tillidsfuldt og overensstemmende.
Hvad vi står for
Vores arbejde er baseret på sproglig præcision, kulturel respekt og praktisk levering. Vi fokuserer på resultater, du kan bruge - klar vejledning, forbedret indhold og stærkere samarbejde.
Princip 01
Klarhed på arabisk uden at miste stemmen
Vi finpudser den arabiske kommunikation, så den er præcis, naturlig og i overensstemmelse med dit brand - på tværs af web, marketing og virksomhedsmaterialer.
Princip 02
Kulturel indsigt, der reducerer risikoen
Vi hjælper teams med at forudse forventninger og undgå almindelige fejltrin, så kommunikationen understøtter relationer og troværdighed.
Princip 03
Praktisk støtte til globale teams
Vi omsætter ekspertise til klare processer og coaching, som teams kan med det samme anvende i virkelige projekter.
Baggrund
Det hele startede med et studiejob sideløbende med universitetet som tolk i retten i Danmark, for danske myndigheder under Justitsministeriet og landsdækkende advokatfirmaer, 5 år efter jeg kom til Danmark i 1990.
I 2001 grundlagde jeg Middle East Communication ApS, som tilbyder konsulentbistand inden for arabisk & kommunikation med arabere og fungerer som bindeled mellem erhvervslivet i Danmark og Mellemøsten.
Jeg er uddannet i forhandling med arabere. Jeg har studeret arabisk og kommunikation med arabere på Syddansk Universitet og Ain Shams University i Kairo – et udvidet niveau i arabisk – samt international forretningsstrategi og markedsføring i Mellemøsten på Syddansk Universitet i Odense.
Jeg har blandt andet arbejdet som underviser og eksaminator for Udenrigsministeriet i mere end 10 år, som oversætter for Statsministeriet og som kulturformidler for EU.
I dag hjælper Middle East Communication ApS også danske virksomheder med internationalisering på vigtige markeder i Mellemøsten med stor købekraft.
Gennem vores veletablerede forretningsnetværk inden for flere sektorer i regionen, vil din virksomhed få mulighed for at penetrere nye attraktive markeder.
Chadi El-Sokhon